各试点单位;有关养老机构、职业院校：

为进一步提高养老服务和教育机构的管理能力和业务素质，推动养老机构管理服务上水平，促进养老管理和服务人员专业化和职业化，根据中日养老服务政策及产业合作项目年度工作安排，中日养老服务政策及产业合作项目办公室、北京社会管理职业学院（民政部培训中心）决定10月中下旬在京举办“中日养老政策产业发展和介护技术高级研修班”。现将有关事项通知如下：

一、培训对象

（一）中日养老服务政策及产业合作项目试点省（北京市、江苏省、浙江省、陕西省）、试点单位（北京第一社会福利院，南京钟山职业技术学院，江苏省老年公寓，九如学院，杭州市社会福利中心，衢州市职业技术学院，陕西工运学院，陕西省自强中等专业学校，陕西伟芝堂老年公寓）管理人员和教学人员；

（二）参加中国养老产业与教育联盟（中国养老职业教育集团）机构、院校的管理人员和教学人员。

（三）对中日养老政策和产业发展、日本介护技术有兴趣的养老机构、职业院校的管理、教学、介护服务人员。

二、培训内容

（一）中国和日本养老领域的政策法规、法律及标准

（二）中国和日本养老产业的发展；

（三）日本的介护技术对中国养老服务的借鉴和启发；

（四）日本的福祉产品对中国养老服务产品的借鉴和启发。

三、培训师资

（一）民政部、民政部培训中心、北京社会管理职业学院有关专家、教授；

（二）日本大使馆、日本国际协力机构（JICA）、日本高校有关专家和学者等。

四、报名方式及截止时间

拟参加培训班的学员填写《报名回执表》（见附件）后发送电子邮件至：949318881@qq.com，并电话确认。

联系人及电话：钟颖 010-61595456；13501365519

联系人及电话：杨光 010-52649712；13810585631

官方邮箱：zrylxm@qq.com；

中日养老项目QQ群：558350759

五、培训人数、时间与地点

人数：80人

时间：2016年11月14日（报到）-11月17日

地点：北京社会管理职业学院（民政部培训中心）

会议住宿地点：交通运输部管理干部学院

六、培训费用

培训费860元，食宿费、往返交通费学员自理。

七、培训证书

培训合格者，由民政部培训中心颁发《培训证书》，作为参加培训学时和培训合格的依据。

中国养老产教联盟网站：http://lnlm.bcsa.edu.cn

北社管国际教育中心网站：http://gjjy.bcsa.edu.cn/

官方微信群二维码 官方QQ群二维码

本通知可在网站（http://lnlm.bcsa.edu.cn）上下载。

附件：

1.中日养老政策产业发展和介护技术高级研修班报名回执表

2.乘车说明

中日养老服务政策及产业合作项目办公室

（北京社会管理职业学院代章）

2016年10月23日